Onsen Guide Japan
Goshonoyu (Kinosaki Onsen)

Les onsen qui disent eux-mêmes accepter les tatouages

Goshonoyu (Kinosaki Onsen) — Photo: MaedaAkihiko / CC0 / Wikimedia Commons

Des sources chaudes au Japon où l'établissement lui-même — et non une liste tierce — a dit que les personnes tatouées peuvent se baigner, parfois seulement si le tatouage est couvert.

Mis à jour le ·Cette page en anglais

La plupart des listes d’« onsen acceptant les tatouages » en ligne sont compilées par des tiers. En les comparant avec ce que disent les bains eux-mêmes, nous en avons trouvé de fausses — dans un cas, une liste indiquait « sous conditions » alors que le site du bain disait que les tatouages sont refusés.

Cette page ne liste que les bains où l’établissement lui-même, ou l’organisme qui le gère, a dit que les personnes tatouées peuvent se baigner. Chaque nom mène à une fiche détaillée (en anglais) avec la source.

L'essentiel

  1. Seulement les bains dont l'établissement lui-même, ou la ville ou le bureau qui le gère, dit accepter les tatouages.
  2. Sans condition : les bains publics de Dogo, Beppu, Kinosaki et Kusatsu, sept sento à source chaude naturelle à Tokyo, ainsi que Hakone Yuryo, Kurama Onsen et Minato no Yu à Wakkanai.
  3. Cinq autres vous acceptent si le tatouage est couvert. Les règles changent : vérifiez la page officielle le jour même.

Tatouages acceptés

Dogo Onsen, Matsuyama (Ehime)

Les trois bains publics ci-dessous sont gérés par la ville de Matsuyama. Le bureau de Dogo Onsen de la ville nous a confirmé par écrit en septembre 2026 que les personnes tatouées peuvent les utiliser.

Dogo Onsen Tsubaki no Yu Dogo Onsen Tsubaki no Yu, l’un des bains publics que le bureau de Dogo Onsen (ville de Matsuyama) a confirmé ouverts aux personnes tatouées.Photo: z tanuki / CC BY 3.0 / Wikimedia Commons

Beppu (Oita)

La ville de Beppu gère son propre site en anglais sur les onsen, Enjoy Onsen, et cite ces bains municipaux parmi les bains publics qui accueillent les personnes tatouées. Il en existe beaucoup d’autres : voir Les onsen de Beppu qui acceptent les tatouages.

  • Takegawara Onsen — un bain historique au centre de Beppu, à environ 10 minutes à pied de la gare JR de Beppu. Bain ordinaire 300 ¥ ; bain de sable chaud 1 500 ¥.
  • Shibaseki Onsen — dans les collines, avec bains intérieurs et en plein air, bain de vapeur et bains familiaux. 300 ¥.
  • Kannawa Mushiyu — un bain de vapeur dans le quartier de Kannawa. 700 ¥.

Kannawa Mushiyu (Beppu) Kannawa Mushiyu, un bain municipal cité par le site Enjoy Onsen de la ville de Beppu.Photo: STA3816 / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons

Kinosaki Onsen, Toyooka (Hyogo)

Le site touristique officiel de Kinosaki indique que tous les bains publics de la ville (soto-yu) acceptent les tatouages de toute taille, sans besoin de les couvrir. Chacun coûte 800 ¥, et un pass d’une journée pour tous (Yumepa) coûte 1 500 ¥. Détails dans Les onsen de Kinosaki qui acceptent les tatouages.

Chaque bain ferme un jour par semaine (pas tous le même jour).

Kusatsu Onsen (Gunma)

L’exploitant des trois principaux bains à la journée de Kusatsu indique dans sa FAQ que les personnes tatouées ne sont refusées dans aucun d’eux.

  • Bain en plein air de Sainokawara — l’un des plus grands bains en plein air du Japon. 800 ¥.
  • Goza-no-yu — face au Yubatake, le champ de sources chaudes au centre de la ville. 900 ¥.
  • Otaki-no-yu — bains à différentes températures et un bain en plein air avec cascade. 1 200 ¥.

Otaki-no-yu (Kusatsu Onsen) Otaki no Yu, à Kusatsu. La FAQ officielle des trois grands bains de Kusatsu indique que les personnes tatouées ne sont pas refusées.Photo: Aspere / CC0 / Wikimedia Commons

Hakone (Kanagawa)

  • Hakone Yuryo — un onsen à la journée à 3 minutes en navette gratuite de la gare de Hakone-Yumoto, avec bains en plein air et salles privées en plein air. A levé sa restriction sur les tatouages le 1er avril 2025. À partir de 1 700 ¥ en semaine.

Kurama, Kyoto

  • Kurama Onsen — dans les montagnes au nord de Kyoto, à environ 10 minutes à pied de la gare de Kurama (ligne Eizan), avec une navette gratuite. À partir de 1 500 ¥.

Kurama Onsen Kurama Onsen, dans les montagnes au nord du centre de Kyoto.Photo: YOSHIFUMI OGISO / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons

Tokyo (sento à eau de source chaude naturelle)

Chacun indique dans sa FAQ ou sa grille de prix officielle qu’on peut s’y baigner avec des tatouages. Environ 600 ¥. Détails (en anglais) : Tattoo-friendly onsen in Tokyo.

Hokkaido

  • Yamwakkanai Onsen Minato no Yu — un bain à la journée dans le marché Wakkanai Fukko Ichiba, près du port de Wakkanai. En novembre 2026, le marché nous a répondu que les personnes tatouées peuvent s’y baigner. 680 ¥.
  • Marukoma Onsen Ryokan — une auberge au bord du lac Shikotsu. Sa FAQ officielle indique qu’elle ne refuse pas systématiquement le bain à cause des tatouages. Visiteurs à la journée : du vendredi au dimanche, 10:00–14:00. 1 200 ¥.

Acceptés si vous couvrez le tatouage

Ce qui compte comme « couvert », et la taille maximale du tatouage, varient selon le bain. Lisez la règle sur la page du bain avant d’y aller. Comparaison détaillée : Autocollants pour couvrir les tatouages.

  • Mori no Yu, Hakone Kowakien Yunessun — Kowakudani, Hakone. Le grand bain (pas la zone en maillot). Depuis le 1er octobre 2025, accepté si le tatouage peut être entièrement couvert par deux autocollants payants du bain. À partir de 1 500 ¥.
  • Tokyo Toyosu Manyo Club — Tokyo. Complexe de bains ouvert 24 h/24 à côté du marché de Toyosu, à environ 4 minutes à pied de la gare de Shijo-mae (Yurikamome). 3 850 ¥ avec yukata et serviettes, plus 150 ¥ de taxe de bain.
  • Maenohara Onsen Saya-no-Yudokoro — Itabashi, Tokyo. Onsen à la journée avec bains en plein air. 970 ¥ en semaine.
  • Solaniwa Onsen Osaka Bay Tower — juste à côté de la gare de Bentencho à Osaka. Serviettes et tenue d’intérieur incluses. À partir de 2 310 ¥.
  • Hyoe Koyokaku (Arima Onsen) — un ryokan à Kobe. Pas de formule bain seul : réservez à l’avance une formule journée avec repas.

Mori no Yu at Hakone Kowakien Yunessun Mori no Yu, à Hakone Kowakien Yunessun : accepté si deux autocollants payants du bain couvrent entièrement le tatouage.Photo: Kounoichi / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

Pourquoi si peu ?

Parce que nous n’ajoutons un bain que lorsque nous pouvons citer les propres mots de l’établissement. Les bases de données tierces en listent beaucoup plus, mais nous les avons trouvées fausses assez souvent pour les traiter comme des pistes, pas comme des réponses.

Les règles changent. Même pour les bains de cette page, vérifiez la page de l’établissement le jour où vous y allez. Pour comprendre pourquoi ces règles existent et ce que dit la loi, voir Tatouages et onsen au Japon.

La version française est nouvelle et ne couvre encore que les guides principaux. Les fiches des bains sont en anglais.