일본 온천의 문신 가리개 스티커 — 시설별 크기와 규칙
Mori no Yu at Hakone Kowakien Yunessun — Photo: Kounoichi / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
문신을 가리면 들어갈 수 있는 5곳의 규칙. 스티커 크기, 몇 장까지인지, 어디서 사는지, 문신이 보이면 어떻게 되는지를 시설이 직접 밝힌 그대로.
- Mori no Yu at Hakone Kowakien YunessunAllowed if covered
Photo: Kounoichi / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
업데이트: ·이 페이지를 영어로 보기
「문신을 가리면 온천에 들어갈 수 있나요?」는 일본 온천에 대해 가장 자주 나오는 질문 중 하나입니다. 인터넷의 답은 대개 「들어갈 수 있는 경우도 있다」이지만, 그것만으로는 준비할 수 없습니다. 가리면 들어갈 수 있는 시설은 저마다 구체적인 규칙이 있고, 들어갈 수 있는지는 그 세부 사항으로 정해집니다.
아래는 각 시설이 공식 사이트에 적어 둔 규칙입니다.
이 글의 요점
- 「가리면 가능」한 시설은 저마다 스티커 크기·장수·어떤 스티커인지를 정해 두었습니다.
- 도쿄의 두 시설은 11×20cm 스티커 2장까지입니다. 팔 전체나 등 전체는 다 가릴 수 없습니다.
- 5곳 중 4곳은 시설의 스티커를 써야 합니다. 자기 스티커를 가져가지 말고, 접수처에 먼저 말하세요.
규칙 비교
| 시설 | 스티커 크기 | 장수 | 누구의 스티커 | 가격 |
|---|---|---|---|---|
| 도쿄 도요스 만요클럽(도쿄) | 최대 11×20cm | 2장까지 | 시설 지정 | 기재 없음 |
| 마에노하라 온천 사야노유도코로(도쿄) | 11×20cm | 2장까지 | 시설 지정(구매 필수) | 1장 310엔 |
| 하코네 고와키엔 유넷산 모리노유(하코네) | 기재 없음 | 2장 | 시설 지정(유료) | 기재 없음 |
| 소라니와 온천 OSAKA BAY TOWER(오사카) | 기재 없음 | 기재 없음 | 시설에서 판매하는 것(프런트) | 기재 없음 |
| 아리마 온천 효에 고요카쿠(고베) | 기재 없음 | 기재 없음 | 직접 가져가기 | — |
실제 결론: 도쿄의 두 시설에서 가릴 수 있는 것은 11×20cm 스티커 2장 분량(합쳐서 약 22×20cm)까지입니다. 팔 전체나 등 전체의 문신은 다 가릴 수 없습니다. 또 5곳 중 4곳은 시설의 스티커를 써야 합니다.
시설별 규칙
도쿄 도요스 만요클럽
문신, 문신과 비슷한 스티커, 바디 페인트가 있는 분의 입관은 원칙적으로 거절합니다. 시설 지정 가리개 스티커(최대 11×20cm) 2장까지로 덮을 수 있는 크기라면 붙인 상태로 이용할 수 있습니다. 대욕장뿐 아니라 관내에 있는 동안 계속 스티커를 붙이고 있어야 합니다. 말하지 않고 입관한 경우에는 즉시 퇴관입니다.
마에노하라 온천 사야노유도코로
시설 지정 문신 가리개 스티커(11×20cm / 1장 310엔) 2장까지로 완전히 덮을 수 있으면 입관할 수 있습니다. 시설 지정 스티커의 구매·사용을 거부하면 입관할 수 없습니다.
하코네 고와키엔 유넷산 모리노유
2025년 10월 1일부터 시설 지정 유료 가리개 스티커 2장으로 완전히 덮을 수 있는 경우에만 모리노유(대욕장. 수영복 구역과는 별도)를 이용할 수 있습니다. 스티커 크기와 가격은 공개되어 있지 않습니다.
소라니와 온천 OSAKA BAY TOWER
원칙적으로는 거절하지만, 시험 운영으로 프런트에서 판매하는 가리개 스티커로 완전히 가릴 수 있는 경우에 한해 입관·입욕할 수 있습니다. 관내복 밖으로 보이는 문신도 모두 가려야 합니다. 입관 후에 발견되면 퇴관입니다.
아리마 온천 효에 고요카쿠
문신이 있는 분의 대욕장 이용은 보통 거절하지만, 스티커 등을 직접 가져와 완전히 가릴 수 있는 범위라면 예외입니다. 입욕만 하는 플랜은 없고, 당일 이용은 점심이나 저녁 식사가 포함된 플랜을 미리 예약합니다.
가기 전에
- 문신 크기를 잰다. 11×20cm 스티커 2장보다 크면 도쿄의 두 시설에서는 가려서 들어가는 방법을 쓸 수 없습니다.
- 시설이 허락하지 않는 한 자기 스티커를 가져가지 않는다. 위 5곳 중 4곳은 시설의 스티커를 쓰도록 정해 두었습니다.
- 요구하는 시설에서는 탕 안뿐 아니라 관내에 있는 동안 계속 가린다.
- 접수처에 먼저 말한다. 말하지 않고 들어가면 퇴관되는 시설이 있습니다.
- 규칙은 바뀝니다. 소라니와 온천은 「시험 운영」이라고 합니다. 가는 날 시설 페이지를 확인하세요.
가리기 어렵다면, 조건 없이 들어갈 수 있는 시설을 시설이 직접 「문신 OK」라고 밝힌 일본 온천에 정리했습니다.
한국어판은 새로 만들어 주요 가이드만 있습니다. 시설별 페이지는 영어입니다.